1. I stole essays.

Tôi đạo văn trong bài luận.

2. Read my essay?

Đọc bài luận văn của em?

3. It's an essay.

Đó chẳng phải tùy bút sao.

4. The Hall of Uselessness: Collected Essays.

Sảnh vô dụng: Các bài tiểu luận sưu tầm.

5. Anna writing her essay

Anna đang viết bài tiểu luận

6. You'll write an essay about:

Các bạn sẽ viết một bài tiểu luận về đề tài:

7. As A.E. Housman wrote in his celebrated essay,

Như A.E. Housman đã viết trong bài tiểu luận trứ danh của ổng:

8. 1908 – Adolf Loos publishes his essay "Ornament and Crime".

Năm 1908, Adolf Loos công bố tác phẩm nổi tiếng "Trang trí và tội ác".

9. She wrote an essay entitled “Evolution: Consider the Evidence.”

Em đã viết một bài tiểu luận có tựa đề: “Sự tiến hóa: Hãy xem xét bằng chứng”.

10. Alexander Pope, in his inspired “Essay on Man,” declared:

Alexander Pope, trong bài thơ đầy soi dẫn của mình “Essay on Man” (Bài Tiểu Luận về Con Người), đã nói:

11. The contest is for essays by high school students about Winton's legacy.

Cuộc thi này dành cho các bài tiểu luận của học sinh trung học về di sản của Winton.

12. * His student Plato recorded these incidents in the essays Apology and Phaedo.

* Đồ đệ của ông là Plato ghi lại những biến cố này trong những thiên khảo luận Apology và Phaedo.

13. He also wrote short stories, poetry, essays and a volume of memoirs.

Ông cũng viết truyện ngắn, thơ, tiểu luận và số lượng hồi ký.

14. How applicable is Alexander Pope’s classic, An Essay on Man:

Tác phẩm cổ điển An Essay on Man (Bài Tiểu Luận về Con Người) của Alexander Pope thật đáng để áp dụng nơi đây:

15. Writing this essay is going to be hard for me.

Nói thật là việc nộp báo cáo thực sự rất khó khăn.

16. Show her the graphic designer's suggestions for the essay collection.

Hãy cho chị ấy xem đề xuất của bên thiết kế cho Tuyển tập bài luận.

17. That's a lot of money, but you've got to write these two essays.

Văn phòng cấp học bổng sẽ chỉ nhận 200 bộ hồ sơ đầu tiên

18. A photo essay will often show pictures in deep emotional stages.

Một phóng sự ảnh thường thể hiện những hình ảnh ở những lát cắt điển hình và sâu sắc.

19. Anthony Bogues (ed.), After Man, Towards the Human: Critical Essays on Sylvia Wynter, 2006.

Anthony Bogues (chủ biên.), After Man, Hướng tới con người: Những bài tiểu luận phê bình về Sylvia Wynter, 2006.

20. That was the subject of a national essay competition in Poland.

Đó là chủ đề của bài thi tiểu luận toàn quốc ở Ba Lan.

21. Why not take advantage of classroom discussions or school essays to give a witness?

Tại sao không tận dụng các buổi thảo luận hoặc thuyết trình trong lớp để làm chứng ?

22. Lang's essays without the translated text were later published as The Politics of Aristotle.

Luận của Lang không kèm bản dịch về sau được xuất bản dưới tên The Politics of Aristotle.

23. Many of her essays were published in periodicals such as Libertad, Nuestra Voz and Trabajo.

Nhiều bài tiểu luận của bà đã được xuất bản trong các tạp chí định kỳ như Libertad, Nuestra Voz and Trabajo.

24. His essay, which he submitted at the last minute, won the prize.

Bài luận văn của ông, được nộp vào phút cuối, đã giành giải.

25. If I write essay one, there's some chance I'm gonna get selected.

Nếu bạn viết bài luận hai trang, bạn sẽ có cơ hội được chọn vào vòng trong

26. The only reason they let me come was because of my essay.

Lý do họ nhận tôi đó là do bài luận văn...

27. “Barely two months after sending in my essay, the results came out.

“Mới hai tháng sau khi nộp bài luận, kết quả được loan báo.

28. “Pilate’s question,” wrote Agata, “reminds me of the instructions for the essay.”

Agata viết: “Câu hỏi của Phi-lát làm em nhớ đến lời hướng dẫn của đề thi”.

29. One of several essays appearing in Australian Made: Australian Breeds Feature, privately published, mid-1990.

Một trong số các bài tiểu luận xuất hiện trong Australian Made: Australian Breeds Feature, được xuất bản riêng tư, vào giữa năm 1990.

30. Nguyen Xuan Nghia, 58, is a journalist who also writes novels, short stories, poems and essays.

Nguyễn Xuân Nghĩa, 58 tuổi, là một nhà văn và nhà báo. Ông viết truyện dài, truyện ngắn, thơ và bình luận.

31. When you write essays in my class, you cannot copy-and-paste or mashing up things, ever.

Báo cáo của tôi tuyệt đối không cho phép sao chép, cắt ghép, cắt cắt dán dán nội dung.

32. Later, when the students were assigned to write essays, Maiola chose the subject of the Trinity.

Sau đó, khi các học sinh phải viết bài tiểu luận, Maiola chọn đề tài giáo lý Chúa Ba Ngôi.

33. Her teacher was impressed and gave Anna the award for the most persuasive essay.

Giáo viên của em rất ấn tượng và đã trao tặng Anna phần thưởng cho bài tiểu luận thuyết phục nhất.

34. Your thesis is the foundation for the rest of your essay, including your introduction.

Luận điểm của bạn là nền tảng cho toàn bộ bài luận, bao gồm cả phần mở bài.

35. It's because of people like you that I plough through illiterate essays by Sandra Lovell about her pony.

Vì những người như em mà cô phải cố ngồi chấm bài tiểu luận quay cóp của Sandra Lovell.

36. A prize of 1,000 naira [$12.50, U.S.] was to be given for the best essay.

Tác giả bài luận văn hay nhất sẽ được thưởng 1.000 naira [12,50 Mỹ kim].

37. Weber's essay The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism is his most famous work.

Luận văn Die protestantische Ethik und der Geist des Kapitalismus là tác phẩm nổi tiếng nhất của Weber.

38. “During American Education week, one outstanding essay for each grade is read over the intercom.

“Trong tuần lễ dành cho Ngành Giáo dục Hoa Kỳ, chúng tôi có cho đọc trên máy vi âm bài luận xuất sắc nhất của mỗi lớp học.

39. It is now writing a 600-word essay on maritime trade in the 17th century.

Chú đang viết bài văn 600 từ về thương mại hàng hải ở thế kỉ 17.

40. Essay "The Birth of the Goddess of Democracy" from Popular Protest and Political Culture in Modern China.

Bài luận "Sự ra đời của Nữ thần Dân chủ" từ văn hóa chính trị và các cuộc chống đối của dân chúng tại Trung Hoa hiện đại.

41. Besides nonviolent resistance, the two men shared a common belief in the merits of vegetarianism, the subject of several of Tolstoy's essays.

Bên cạnh phản kháng bất bạo động, hai người có chung niềm tin ở giá trị của sự ăn chay, chủ đề của nhiều bài luận của Tolstoy (xem Sự chay tịnh Kitô giáo giáo).

42. The policy is changing to allow academic aids such as sample essays and practice tests as long as they're not promoted as cheating.

Chính sách này thay đổi để cho phép hỗ trợ trong học tập như tiểu luận mẫu và bài kiểm tra thực hành miễn là chúng không được quảng cáo là gian lận.

43. The Federalist essays by Alexander Hamilton, James Madison, and John Jay presented a significant historical discussion of American government organization and republican values.

Thời hậu chiến, các bài tiểu luận chủ trương thành lập Liên bang của Alexander Hamilton, James Madison, và John Jay tiêu biểu trước cho một thảo luận lịch sử về việc tổ chức chính phủ và các giá trị cộng hoà.

44. On October 5, 2002, her essay received a prize in a national competition for research on science and the humanities.

Ngày 5-10-2002, bài luận văn của Noemí đoạt một giải thưởng trong cuộc thi toàn quốc về nghiên cứu khoa học và nhân văn.

45. Inspired by evangelical Christianity and abolitionism, Wakefield's essays (1829 to 1849), condemned both slavery and indentured and convict labour as immoral, unjust, and inefficient.

Lấy cảm hứng từ tôn giáo Phúc Âm và chủ nghĩa bãi nô, các tiểu luận của Wakefield (1829 đến 1849) lên án cả chế độ nô lệ cũng như lao động khế ước và tù nhân, xem chúng là vô đạo đức, bất công, và vô năng.

46. He was a prolific author and wrote four dozen books, including several novels, and published more than a thousand articles and essays on various subjects.

Ông cũng là một tác giả sung mãn, đã viết khoảng bốn chục cuốn sách, trong đó có nhiều tiểu thuyết, và xuất bản hơn một ngàn bài báo và bài tiểu luận về các chủ đề khác nhau.

47. Since 2001, he has quietly become one of the leading Vietnamese activists, through his essays, freelance reports, and role in organizing meetings among dissidents.

Từ năm 2001, ông Nguyễn Chính Kết đã trở thành một trong những nhà lãnh đạo đối kháng qua những bài tiểu luận, báo cáo và tổ chức những cuộc gặp gỡ giữa những nhà đối kháng.

48. In honor of Halloween, your in-class essay today will analyze this quote from chapter four of Beyond Good and Evil:

Để tôn vinh Halloween, bài tiểu luận hôm nay sẽ phân tích trích dẫn từ chương 4 trong " Vượt ngoài cái thiện và ác ":

49. He had refused to write an essay required for the final examination, saying he should be assessed solely on his artworks.

Anh đã từ chối viết một bài luận cần thiết cho kỳ thi cuối khóa, nói rằng anh chỉ nên được đánh giá trên các tác phẩm của mình.

50. I'm going to, everyone who does the essay and participates fully in the grading is going to get full points for this.

Bất cứ ai làm bài tập và tham gia chấm điểm cũng được toàn bộ số điểm cho phần này

51. Gary became one of France's most popular and prolific writers, authoring more than 30 novels, essays and memoirs, some of which he wrote under a pseudonym.

Gary là một trong những nhà văn viết nhiều và nổi tiếng nhất ở Pháp, tác giả của hơn ba mươi quyển tiểu thuyết, tiểu luận và hồi ký, một số trong đó được ông viết dưới một bút danh.

52. In December 2012, Victoria released a photo-essay book titled Victoria's Hong-Ma, which included her travel experiences in Hong Kong and Macao.

Vào tháng 12 năm 2012, Victoria phát hành sách photo-essay với tựa đề là "Victoria's Hong-Ma" trong đó bao gồm những kinh nghiệm khi đi du lịch tại Hồng Kông và Ma Cao của Victoria.

53. In the essay "What is Enlightenment?", Michel Foucault proposed a concept of critique based on Kant's distinction between "private" and "public" uses of reason.

Trong tiểu luận “ Khai sáng là gì”, Michel Foucault đưa ra 1 khái niệm đánh giá dựa trên sự phân biệt cách sử dụng “cá nhân”(private) và “công cộng”(public).

54. A version was taken up by the author Henry David Thoreau in his essay Civil Disobedience, and later by Gandhi in his doctrine of Satyagraha.

Một phiên bản được tiếp tục bởi nhà văn Henry David Thoreau trong bài luận của mình về bất tuân dân sự, và sau này của Gandhi trong học thuyết của ông về Satyagraha.

55. A colossal figure in modern Vietnamese literature, he wrote about 450 poems (largely in posthumous manuscripts) especially love poems, several short stories, and many notes, essays, and literary criticisms.

Là cây đại thụ của nền thi ca hiện đại Việt Nam, Xuân Diệu đã để lại khoảng 450 bài thơ (một số lớn nằm trong di cảo chưa công bố), một số truyện ngắn, và nhiều bút ký, tiểu luận, phê bình văn học.

56. Hooker was persuaded to take away a copy of the "Essay" in January 1847, and eventually sent a page of notes giving Darwin much needed feedback.

Hooker đã được thuyết phục để lấy đi một bản sao của "Tiểu luận" vào tháng 1 năm 1847, và cuối cùng đã gửi một trang ghi chú cho Darwin với phản hồi quan trọng.

57. In 1992, Mishra moved to Mashobra, a Himalayan village, where he began to contribute literary essays and reviews to The Indian Review of Books, The India Magazine, and the newspaper The Pioneer.

Năm 1992, Mishra chuyển tới Mashobra, một làng ở Himalaya, nơi ông ta bắt đầu đóng góp các bài viết và phê bình về văn chương cho The Indian Review of Books, The India Magazine, và báo The Pioneer.

58. Writing under his pen name of Ha Sy Phu, he first became known in 1987 for his essay, “Let’s go Forward Hand in Hand Under the Guide of Reason.”

Dưới bút hiệu Hà Sỹ Phu, ông được biết tới lần đầu tiên năm 1987 với bài tham luận "Dắt tay nhau đi dưới những tấm bảng chỉ đường của trí tụê".

59. Beginning in the early 1780s, he published a continuous stream of practical essays on such things as acids and salts, alum, sulfur, pottery and cheese making, sugar beets, fertilizers, bleaching, degreasing, painting and dyeing.

Bắt đầu từ thập niên 1780, ông xuất bản liên tục các bài tiểu luận nói về các đối tượng như acid, muối, alum, sulfur, gốm sứ, làm pho mát, củ cải đường, phân bón, thuốc tẩy trắng, thuốc tẩy nhờn, chất vẽ và thuốc nhuộm.

60. The most famous and striking photo of the essay, Tomoko Uemura in Her Bath (1972) shows Ryoko Uemura, holding her severely deformed daughter, Tomoko, in a Japanese bath chamber.

Bức hình nổi tiếng nhất và ấn tượng nhất của bài iteeur luận, “Tomoko Uemura trong bồn tắm mình” (Tomoko Uemura in Her Bath - 1972) với Ryoko Uemura, ôm người con gái đã bị dị dạng trầm trọng của chính cô, Tomoko, trong một buồng tắm phong cách Nhật Bản.

61. In his classic essay The Myth of Sisyphus, existentialist philosopher Albert Camus compared the punishment to humanity’s futile search for meaning and truth in a meaningless and indifferent universe.

Trong bài luận kinh điển - Thần thoại Sisyphus, nhà triết học hiện sinh Albert Camus so sánh hình phạt này với việc loài người không ngừng tìm kiếm ý nghĩa và sự thật cách vô ích trong vũ trụ vô nghĩa và thờ ơ.

62. It all began when Noemí, a high school student and one of Jehovah’s Witnesses, was assigned to write an essay as part of the final examination of her school studies.

Câu chuyện bắt đầu khi Noemí, một học sinh trung học và cũng là một Nhân Chứng Giê-hô-va, được chỉ định viết một bài luận văn trong kỳ thi tốt nghiệp.

63. Adriana Lestido is the author of several essays and books including Mujeres presas in 2001 and 2008, Madres e hijas in 2003, Interior in 2010, La Obra in 2011, and Lo Que Se Ve in 2012.

Bà Adriana Lestido là tác giả của một số tiểu luận và sách bao gồm các giả thuyết của Mujeres năm 2001 và 2008, Madres e hijas năm 2003, Nội thất năm 2010, La Obra năm 2011, và Lo Que Se Ve vào năm 2012.

64. Though the essay did not earn him a place in Ferdinand's court, it did detail a new method for measuring lunar eclipses, which he applied during the July 10 eclipse in Graz.

Dù luận văn không mang lại cho ông một vị trí tại cung đình của Ferdinant, nó đã giúp vạch ra một phương pháp mới để đo đạc nguyệt thực mà ông dùng trong lần nguyệt thực ngày 10 tháng 7 tại Graz.

65. Leibniz was critical of a number of Locke's views in the Essay, including his rejection of innate ideas, his skepticism about species classification, and the possibility that matter might think, among other things.

Leibniz đã phê phán nhiều quan điểm của Locke, bao gồm quan điểm chối bỏ tâm trí bẩm sinh, quan điểm hoài nghi về phân loại loài, và khả năng có thể suy nghĩ của vật chất.

66. Partly influenced by An Essay on the Principle of Population (1798) by Thomas Robert Malthus, Darwin noted that population growth would lead to a "struggle for existence" in which favourable variations prevailed as others perished.

Một phần chịu ảnh hưởng từ cuốn Khảo luận về nguyên lý dân số của Thomas Robert Malthus, Darwin nhận xét rằng sự phát triển quần thể có thể dẫn tới một "cuộc đấu tranh sinh tồn" trong đó những biến dị phù hợp sẽ thắng thế trong khi các cá thể khác bị diệt vong.

67. "The only demand that property recognizes," she wrote in Anarchism and Other Essays, "is its own gluttonous appetite for greater wealth, because wealth means power; the power to subdue, to crush, to exploit, the power to enslave, to outrage, to degrade."

"Yêu cầu duy nhất mà tài sản ghi nhận," bà viết, "là sự khao khát thèm thuồng của chính nó đối với sự giàu sang ngày một lớn lên, bởi vì giàu sang có nghĩa là quyền lực; quyền lực để khuất phục, để đè nén, để bóc lột, quyền lực để nô dịch, để xúc phạm, để băng hoại."

68. Jia Yi's essay, admired as a masterpiece of rhetoric and reasoning, was copied into two great Han histories and has had a far-reaching influence on Chinese political thought as a classic illustration of Confucian theory.

Bài tiểu luận của Giả Nghị, được ngưỡng mộ như kiệt tác của thuật hùng biện và lý luận, đã được chép trong 2 tác phẩm lịch sử đời Hán và đã có ảnh hưởng sâu rộng về tư tưởng chính trị Trung Quốc như một minh hoạ cổ điển của lý thuyết Nho giáo .

69. Weber's 1876 Christmas presents to his parents, when he was thirteen years old, were two historical essays entitled "About the course of German history, with special reference to the positions of the Emperor and the Pope", and "About the Roman Imperial period from Constantine to the migration of nations".

Quà giáng sinh năm 1876 dành tặng bố mẹ của cậu bé Max 13 tuổi là các tiểu luận lịch sử tựa đề "Về lịch sử Đức, với những tham chiếu về vị trí của hoàng đế và giáo hoàng", và "Về Đế chế La Mã, giai đoạn từ Constantinô đến sự di trú của các dân tộc".